WE tv presents a short called "Between Us" about a group of friends playing charades on game night. A couple gets "jumping through hoops" as their phrase to act out and, after several failed attempts to trigger their teammates memories, they take their acting to the extreme. The woman decides to climb on a chair and jump through the "hoop" of her partner's outstretched arms. Her fall injures her arm and breaks her coffee table, but at least her teammate guessed the answer! Besides, she has Aflac through work so she has the spare cash to replace her broken coffee table.